i get first crack at the big guy . iron man's the one he's waiting for . 一番嫌われてるからな
hey , i gave you first crack at it . 君に一番に着せたじゃないか
and in return for our time , we get first crack at your most promising students , right ? 私達の時間の代償として 問題を理解した あなたの最も有望な学生でしょ?
関連用語
first crack: 第一次対応｛だいいちじ たいおう｝ get first crack: 先に機会｛きかい｝を得る［試みる］ You can apply for this scholarship, but the seniors get first crack. あなたもこの奨学金に応募できるけど、四年生が優先だ。 get first crack at: ～を先にやる、～の機会｛きかい｝を先に得る crack: １crack n. (1) 裂け目, 割れ目, きず; すき間; 少し. 【動詞＋】 The earthquake caused several cracks in the city's roads. 地震で都市の道路の数か所に亀裂が生じた He filled in the cracks in the wall with plaster. 壁のひび割れをしっくいで埋めcrack into: ～をこじ開ける、～を壊す crack it: {1} : 成功｛せいこう｝する -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈豪話〉（女を）ものにする in a crack: たちまち on crack: 〈俗〉コカインをやって to crack: to crack 割る わる 割れる われる 欠く かく 笑み割れる えみわれる at first: at first 手初めに てはじめに 当初 とうしょ 始めは 初めは はじめは first: １first n. 最初(のもの); 1 等, 一流; 1 等賞; (車の変速機の) 1 速. 【動詞＋】 get a first in maths 《英》 (大学の試験で)数学で第 1 級に入る. 【形容詞 名詞＋】 famous firsts in history 《口語》 (人々がさまざまな分野でなし遂げた)史上初の有名な功績 from the vfirst to: 《be ～》最初［真っ先］に～する、先鞭をつける、率先して～する Chuck Yeager was first to break the speed of sound. チャック?イーガーは最初に音速を破った。 in first: ファーストで、先に the first: the first 冠たる かんたる the first ..: the first .. 第一次 だいいちじ
